Grazie di esserti iscritto alla newsletter di Xing. Riceverai una conferma per email all'indirizzo segnalato. Thanks for joining the Xing newsletter. You’ll receive an email notification.

Versione

F.I.S.Co.02

Non io (arte in mancanza di soggetto)

4/4/2002 - 27/4/2002

 

La rassegna internazionale sulla coreografia contemporanea Corpo sottile, organizzata da Xing nella primavera 2001 a Bologna, ha aperto un percorso di ricerca e proposizione pubblica che si stabilizza come appuntamento annuale diventando un Festival Fnternazionale sullo Spettacolo Contemporaneo (F.I.S.Co.). NON IO, edizione 2002, è un festival dedicato alle forme più attuali della scena performativa contemporanea in cui confluiscono opere e formati di varia natura viste da diverse prospettive disciplinari. Non io intende cogliere il senso più attuale della ricerca artistica puntando lo sguardo a zone estetiche che possano rispecchiare i movimenti del fare artistico e della vita culturaleDopo il focus sulla centralità del corpo e sulla negazione dei meccanismi dello 'spettacolo' messo in luce con Corpo sottile, l'impronta tematica individuata per Non io è la non affermazione di un'identita'. Non io (arte in mancanza di soggetto), va verso il decentramento, il disinteresse per un 'soggetto' o 'figura drammatica' e viceversa mostra attenzione per tutto ciò che è 'campo', quello che solitamente viene letto come sfondo per un'azione. I segni emergono, si presentano allo sguardo, senza necessariamente 'rappresentare'.  Il festival mostrerà dei lavori 'non assertivi' che si dispongono attraverso la non direzionalità, lasciando chi guarda in una incertezza latente, alla ricerca di nuovi formati e nuove regole nella comunicazione, tra sogno, finzione e volute deviazioni e/o depistaggiNon io/F.I.S.Co. è organizzato da Xing. Si svolge, nell'arco di un mese, in diversi spazi di Bologna: la Galleria d'Arte Moderna di Bologna ospita le performance, lo spazio industriale Ex Bologna Motori gli spettacoli e installazioni, il Cassero i momenti di visione,il design-bookshop Fabrica Features cicli di installazioni a cadenza settimanale, la Cineteca di Bologna un forum sulle forme della rappresentazione nella contemporaneità.

***

During the Spring of 2001 in Bologna, Italy, Xing organised CORPO SOTTILE, an international convention on contemporary choreography which opened a path for research into the performing arts. These public performances eventually led to an annual event that later became a festival.

The 2002 edition of the NON IO Festival is dedicated to the latest forms of the contemporary performative panorama, in which various works and formats merge as seen from different disciplines and perspectives. The intent of NON IO is to understand the most up-to-date meaning of artistic endeavours, reflecting the developments of current artistic production and cultural life.

CORPO SOTTILE focused on the central nature of the body and the rejection of mechanisms relating to "mainstream media". The thematic direction of NON IO goes towards the non-affirmation of an identity.

NON IO (art without a subject) moves towards decentralisation, and indifference for the "subject" or "dramatic figure", while paying attention to anything concerning the "background/environment", which is usually considered only the setting of an action. Signs simply emerge, or come into view, without necessarily "representing" anything.

The festival will present "non-assertive" works in order to leave the audience in a state of latent uncertainty, in search to understand new formats and new rules of communication, amongst dreams, fiction and deliberate deviations and/or diversions.

During the course of one month, NON IO organised by Xing, will take place in several different locations throughout Bologna. The Gallery of Modern Art of Bologna will present performances, the industrial wharehouse Ex Bologna Motori will host shows and installations, Cassero will host visual events and film, the design bookshop of Fabrica Features will present weekly installations, and at the Cineteca of Bologna a forum will be held on contemporary aesthetics.