Grazie di esserti iscritto alla newsletter di Xing. Riceverai una conferma per email all'indirizzo segnalato. Thanks for joining the Xing newsletter. You’ll receive an email notification.

Versione

Unofficial Real Good Time

 Matteo Fargion, Jonathan Burrows, Kinkaleri

 
 

Unofficial Real Good Time nasce come indagine sulle possibilità comunicative del linguaggio e le sue deviazioni, affrontando la forma canzone come omaggio di Kinkaleri a Lou Reed. Uno spettacolo immerso nel live electronics di Francesco Casciaro e generato dal movimento dei performer sulla scena, Jacopo Jenna e Paola Stella Minni. Le voci ripercorrono melodie celebri - dal trash pop agli inni nazionali - sintetizzate in un «na-na-na» emblematico della banalizzazione e di un divertimento grottesco.

Unofficial Real Good Time - a tribute by Kinkaleri to Lou Reed - explores the possibilities of language and its deviations in a continuous space-time dynamic, investigating the form of the song. A performance immersed in the sound produced by the movement of the two performers on stage and processed by the live electronics of the Francesco Casciaro/Tempo Reale. In a poliphonic flow, the bodies and voices of the dancers retrace famous melodies, from trash pop to national anthems, finally summarized in a "na-na-na", emblematic trivialization of a cultural imagery and grotesque free fun.